miércoles, 16 de febrero de 2011

Raúl, el eterno rey del fútbol


La prensa española y alemana se rinden al "Eurogigante" Raúl

"SE CORONA EN SU REGRESO A CASA"
El español "pone al Schalke 04 en camino a cuartos de final y él mismo alcanza un récord", escribe el diario Bild para elogiarle por su gol en Mestalla.

"Eurogigante Raúl", titula el diario Bild en sus páginas deportivas
"Raúl pone al Schalke en camino a los cuartos de final y él mismo alcanza un récord", agrega el mismo diario para destacar como, con su gol en Mestalla, Raúl es ahora el máximo realizador de la historia de las competiciones europeas con 70 dianas.
Schalke singt olé olé!
Superstar Raúl (33) macht den wichtigen Ausgleich beim 1:1 im Achtelfinale der Champions League bei seinen Landsleuten von Valencia – und schreibt damit europäische Tor-Geschichte, weil keiner häufiger als er getroffen hat.

El periódico Der Tagesspiegel de Berlín escribe: "Raúl detuvo al Valencia"
Achtelfinale der Champions League

"Raúl se corona en su regreso a casa", titula el Frankfurter Allgemeine.
Raúl sorgt für Schalker Frühlingsgefühle
 Der FC Schalke 04 hat gute Aussichten, das Viertelfinale der Champions League zu erreichen. Beim spanischen Spitzenklub FC Valencia kommen die Westfalen zu einem verdienten 1:1. Dank seines Treffers übernimmt Raúl die alleinige Führung in der Liste der besten Europapokaltorjäger.

Raúl asegura al Schalke la fiebre de primavera

FC Schalke 04 tiene una buena ocasión de los cuartos de final de la Liga de Campeones de alcanzar. El equipo español Valencia CF, Westfalia llegado a un merecido 1-1.
Gracias a su éxito Raúl asume el liderato en solitario en la lista de la mejor anotador de la Copa Europea.

Raúl se la lía al Valencia


Raúl González volvió a aparecer en Mestalla y se cruzó en el camino de cuartos del Valencia (1-1), hasta ese momento diáfano.
El equipo de Emery fue superior al Schalke 04 hasta el minuto 64, cuando Raúl niveló el gol de Soldado y puso las dudas sobre su rival.


Alemania, a los pies de Raúl

La prensa alemana celebra hoy el gol de Raúl ante el Valencia, el que le convierte en el máximo goleador histórico de las competiciones europeas, con titulares como "Eurogigante Raúl" o "Fenómeno".