sábado, 14 de abril de 2012

El Cristo Resucitado de Alhama de Murcia bailando la famosa canción de 'Ai se eu te pego' de Michel Teló


ENCARNA PIDIÓ ALEGRÍA, LA BANDA EUFÓRICA COGIO AIRÉ Y SOPLÓ, SOPLÓ UNA CANCIÓN QUE NADIE IMAGINABA QUE SE LA TOCARAN A UN CRISTO, A UN SANTO O A UNA VIRGEN, NADIE, MENOS ENCARNA, Y EL DIRECTOR DE LA BANDA DE CORNETAS Y TAMBORES DE LA SAMARITANA DE TOTANA, SE PUSO A ELLO OBEDIENTE… otro premio para el director, ah, para los alegres portapasos también, y por supuesto, para el alegre público, otro y grande, !A bailar que son tres días cohones!
La presidenta de las cofradías, Encarna Martínez, dando agua el domingo a los estantes del Resucitado antes del 'baile'--FOTO P. ESPADAS

CANCIÓN EN HONOR DEL CRISTO RESUCITADO DE ALHAMA…

Nossa, nossa
Assim você me mata
Ai se eu te pego, ai ai se eu te pego…
Delícia, delícia
Assim você me mata
Ai se eu te pego, ai ai se eu te pego

QUE LEIDO ASÍ SUENA FATAL, PARECE MISMAMENTE EL RUIZ MATEOS PEGANDOLE AL BOYER EN MEJORES TIEMPOS PARA LOS DOS, PERO… Y EN ESPAÑOL? QUE SIGNIFICA EN ESPAÑOL LA LETRA DE ESTA CANCIÓN PROCESIONISTAMENTE ADECUADA PARA LA SEMANA SANTA DE ALHAMA SEGÚN ENCARNA LA ALEGRE?

TRANQUIS, ESTO ES LO QUE SIGNIFICA, A QUIEN SE LO DIRÁ CRISTO ESO DE "AY SI TE COJO, UYY COMO TE COJA…"
 ENCANNA JOENN… HABLA MUJER, DINOS ALGO, QUE TU ERES ALEGRE Y SABRÁS HACERNOS COMPRENDER…

CANCIÓN EN HONOR DEL CRISTO RESUCITADO DE ALHAMA… EN ESPAÑOL
Tú, tú
asi tu me matas
¡ay! si te cojo, ¡ay! ¡ay! si te cojo

delicia, delicia
asi tu me matas
¡ay! si te cojo, ¡ay! ¡ay! si te cojo

Sábado en la discoteca
la gente comenzó a bailar
y pasó la chica más bonita.
Tome coraje y empecé a hablar

Tú, tú
asi tu me matas
¡ay! si te cojo, ¡ay! ¡ay! si te cojo

delicia, delicia
asi tu me matas
¡ay! si te cojo, ¡ay! ¡ay! si te cojo

Sábado en la discoteca
la gente comenzó a bailar
y pasó la chica más bonita.
Tome coraje y empecé a hablar

Tú, tú
asi tu me matas
¡ay! si te cojo, ¡ay! ¡ay! si te cojo

delicia, delicia
asi tu me matas
¡ay! si te cojo, ¡ay! ¡ay! si te cojo


Y EL CRISTO LA MAR DE CONTENTO, SEGURO...